{"product_id":"ersatztank-ohne-schwimmer-zu-wdh-520hb-wdh-520eb-akto-521","title":"Réservoir de rechange sans flotteur pour WDH-520HB \/ WDH-520EB \/ Akto 521","description":"\u003cstyle\u003e\n.product-description h2 {\n  color: #1170AB;\n  font-size: 2em;\n  margin-bottom: 8px;\n}\n\n.product-description h3 {\n  color: #1170AB;\n  margin-top: 32px;\n}\n\n.product-description strong {\n  color: #B61B1F;\n}\n\n.product-description .intro {\n  font-weight: 600;\n  font-size: 1.1em;\n  line-height: 1.6;\n  border-left: 4px solid #B61B1F;\n  padding: 12px 16px;\n  margin: 20px 0;\n}\n\n.product-description .highlight-box {\n  background: #f4f8fb;\n  border-left: 4px solid #1170AB;\n  padding: 16px 20px;\n  margin: 24px 0;\n  line-height: 1.6;\n}\n\n.product-description .warning-box {\n  background: #fff4f4;\n  border-left: 4px solid #B61B1F;\n  padding: 16px 20px;\n  margin: 24px 0;\n  line-height: 1.6;\n}\n\n.product-description .features-list {\n  padding-left: 22px;\n}\n\n.product-description .features-list li {\n  margin-bottom: 10px;\n  line-height: 1.5;\n}\n\n.product-description table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  margin: 20px 0;\n}\n\n.product-description th,\n.product-description td {\n  padding: 11px 12px;\n  border-bottom: 1px solid #ddd;\n  text-align: left;\n  vertical-align: top;\n}\n\n.product-description th {\n  color: #1170AB;\n  background: #f4f8fb;\n}\n\n.product-description a {\n  color: #1170AB;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.product-description .faq summary {\n  color: #1170AB;\n  font-weight: 700;\n  cursor: pointer;\n  padding: 12px 0;\n}\n\n.product-description .faq-content {\n  padding: 0 0 12px 0;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003csection class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eRéservoir de remplacement original pour WDH-520HB, WDH-520EB \u0026amp; Akto 521\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéservoir d'eau original pour déshumidificateur – remplacement sur mesure sans flotteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp class=\"intro\"\u003e\nLe \u003cstrong\u003eréservoir de remplacement original\u003c\/strong\u003e est le réservoir d'eau de rechange adapté aux déshumidificateurs \u003cstrong\u003eWDH-520HB, WDH-520EB et Akto 521\u003c\/strong\u003e. Le bac à condensat transparent teinté de vert permet un contrôle simple du niveau d'eau et peut être remplacé rapidement si nécessaire.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nUn \u003cstrong\u003eréservoir d'eau\u003c\/strong\u003e endommagé ou défectueux ne signifie pas pour autant qu'il faille remplacer l'ensemble du déshumidificateur. Grâce à ce réservoir de remplacement adapté, vous pouvez remplacer le bac à condensat existant de manière ciblée et réutiliser votre déshumidificateur pour un fonctionnement normal.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"warning-box\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRemarque importante :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe \u003cstrong\u003eflotteur n'est pas inclus dans la livraison\u003c\/strong\u003e. Cette offre comprend exclusivement le réservoir de remplacement. Si vous avez besoin d'un bac complet incluant le flotteur, un kit complet correspondant est nécessaire.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLes principaux avantages du réservoir de remplacement\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cul class=\"features-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePièce de rechange originale\u003c\/strong\u003e – adaptée aux modèles WDH-520HB, WDH-520EB et Akto 521.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConception sur mesure\u003c\/strong\u003e – spécialement conçue pour les déshumidificateurs mentionnés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModèle transparent\u003c\/strong\u003e – la teinte verte permet une bonne vérification du niveau d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlastique robuste\u003c\/strong\u003e – matériau durable et facile d'entretien.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFacile à nettoyer\u003c\/strong\u003e – le réservoir d'eau peut être nettoyé et rincé si nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRemplacement rapide\u003c\/strong\u003e – le bac à condensat existant peut être remplacé sans outil spécial.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSolution de réparation pratique\u003c\/strong\u003e – idéal en cas de réservoir d'eau endommagé ou inutilisable.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eRéservoir d'eau original pour WDH-520HB, WDH-520EB et Akto 521\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nPendant son fonctionnement, le déshumidificateur recueille l'eau extraite de l'air ambiant dans le \u003cstrong\u003ebac à condensat\u003c\/strong\u003e. Si le réservoir existant est endommagé ou doit être remplacé pour d'autres raisons, ce réservoir de remplacement original constitue une solution adaptée.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nGrâce à sa \u003cstrong\u003econception verte transparente\u003c\/strong\u003e, il est possible de contrôler le niveau d'eau dans le réservoir. Cela permet de vérifier le niveau de remplissage sans avoir à retirer complètement le réservoir.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"highlight-box\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdapté à trois modèles :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe réservoir de remplacement est prévu pour les déshumidificateurs \u003cstrong\u003eWDH-520HB, WDH-520EB et Akto 521\u003c\/strong\u003e. Veuillez comparer la référence de votre appareil avant de commander.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eRéservoir de remplacement sans flotteur\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nCet article se compose exclusivement du \u003cstrong\u003eréservoir d'eau\u003c\/strong\u003e. Le flotteur ou le composant correspondant de niveau de remplissage ne fait pas partie de la livraison.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nSi le flotteur existant est toujours fonctionnel, il peut être réutilisé, sous réserve qu'il soit prévu pour le modèle en question. En cas de flotteur défectueux, il convient de commander un flotteur de remplacement adapté.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"highlight-box\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant lors de la commande :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSi vous avez besoin d'un bac à condensat complet incluant le flotteur, veuillez choisir le \u003cstrong\u003ekit complet\u003c\/strong\u003e correspondant et non ce réservoir de remplacement sans flotteur.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eRéservoir en plastique robuste et facile d'entretien\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nLe réservoir de remplacement est en \u003cstrong\u003eplastique\u003c\/strong\u003e et est conçu pour recueillir régulièrement l'eau de condensation. Si nécessaire, le bac peut être nettoyé avec des produits de nettoyage appropriés ou de l'eau.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nUn nettoyage régulier du bac à condensat peut contribuer à réduire les dépôts et les salissures. Après le nettoyage, le réservoir doit être complètement rincé et réinséré conformément aux consignes de l'appareil.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRéservoir de remplacement original \/ Réservoir d'eau\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatible avec\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWDH-520HB, WDH-520EB, Akto 521\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVert, transparent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlastique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDimensions (H × L × P)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 × 34 × 15,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnv. 0,7 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFlotteur inclus\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eContenu de la livraison\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 × réservoir de remplacement sans flotteur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQuand faut-il remplacer le réservoir d'eau ?\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cul class=\"features-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003eLe réservoir existant présente une fissure ou un dommage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe bac à condensat présente une fuite.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe réservoir ne peut plus être inséré correctement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe bac existant est endommagé suite à une utilisation ou à un nettoyage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn bac de remplacement est nécessaire en réserve.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nAvant le remplacement, il convient de vérifier si le réservoir d'eau est réellement endommagé ou s'il s'agit, par exemple, d'un problème avec le flotteur ou la détection du niveau d'eau.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003csection class=\"faq\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées sur le réservoir de remplacement\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003ePour quels déshumidificateurs le réservoir de remplacement est-il adapté ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLe réservoir de remplacement original est prévu pour les modèles \u003cstrong\u003eWDH-520HB, WDH-520EB et Akto 521\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eLe flotteur est-il inclus dans le réservoir de remplacement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Cet article est livré \u003cstrong\u003esans flotteur\u003c\/strong\u003e. La livraison comprend uniquement le réservoir de remplacement.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eLe flotteur existant peut-il être réutilisé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eSi le flotteur existant est toujours fonctionnel et prévu pour le modèle respectif, il peut être réutilisé selon la conception de l'appareil. En cas de flotteur défectueux, une pièce de rechange adaptée est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la couleur du réservoir de remplacement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLe réservoir d'eau est de couleur \u003cstrong\u003everte et transparente\u003c\/strong\u003e. Cela permet de bien voir le niveau d'eau.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eEn quel matériau est fait le réservoir d'eau ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLe réservoir de remplacement est en \u003cstrong\u003eplastique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles sont les dimensions du réservoir de remplacement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLes dimensions sont d'environ \u003cstrong\u003e26 × 34 × 15,5 cm\u003c\/strong\u003e (H × L × P).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est le poids du réservoir de remplacement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLe réservoir d'eau pèse environ \u003cstrong\u003e0,7 kg\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eLe réservoir de remplacement peut-il être nettoyé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le bac en plastique peut être nettoyé et rincé à l'eau si nécessaire. Utilisez des produits de nettoyage appropriés et respectez les instructions du fabricant de l'appareil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eQue comprend la livraison ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLa livraison comprend \u003cstrong\u003e1 × réservoir de remplacement original sans flotteur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003eQue dois-je prendre en compte avant de commander ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez vérifier si votre déshumidificateur correspond à l'un des modèles compatibles \u003cstrong\u003eWDH-520HB, WDH-520EB ou Akto 521\u003c\/strong\u003e. Veuillez également noter que le flotteur ne fait pas partie de cette offre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003ch3\u003eAcheter un réservoir de remplacement original pour WDH-520HB, WDH-520EB et Akto 521\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\nAvec le \u003cstrong\u003eréservoir de remplacement original\u003c\/strong\u003e, vous obtenez un réservoir d'eau de rechange adapté aux déshumidificateurs \u003cstrong\u003eWDH-520HB, WDH-520EB et Akto 521\u003c\/strong\u003e. Le bac en plastique transparent permet un contrôle simple du niveau d'eau et convient comme remplacement en cas de bac à condensat endommagé ou inutilisable.\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"highlight-box\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVeuillez noter :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nCet article est livré \u003cstrong\u003esans flotteur\u003c\/strong\u003e. Si vous avez besoin du réservoir et du flotteur ensemble, veuillez choisir le kit complet correspondant.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Für welche Luftentfeuchter ist der Ersatztank geeignet?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Der Original Ersatztank ist für die Modelle WDH-520HB, WDH-520EB und Akto 521 vorgesehen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ist der Schwimmer im Ersatztank enthalten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nein. Dieser Artikel wird ohne Schwimmer geliefert. Im Lieferumfang befindet sich ausschliesslich der Ersatztank.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann der vorhandene Schwimmer weiterverwendet werden?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wenn der vorhandene Schwimmer noch funktionsfähig und für das jeweilige Modell vorgesehen ist, kann dieser entsprechend der Konstruktion des Geräts weiterverwendet werden.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche Farbe hat der Ersatztank?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Der Wassertank ist grün und transparent ausgeführt.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Aus welchem Material besteht der Wassertank?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Der Ersatztank besteht aus Kunststoff.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wie gross ist der Ersatztank?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Die Abmessungen betragen etwa 26 × 34 × 15,5 cm (H × B × T).\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wie schwer ist der Ersatztank?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Der Wassertank wiegt etwa 0,7 kg.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann der Ersatztank gereinigt werden?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Der Kunststoffbehälter kann bei Bedarf gereinigt und mit Wasser ausgespült werden.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was ist im Lieferumfang enthalten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Im Lieferumfang befindet sich 1 × Original Ersatztank ohne Schwimmer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was muss ich vor der Bestellung beachten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Bitte prüfen Sie, ob Ihr Luftentfeuchter einem der kompatiblen Modelle WDH-520HB, WDH-520EB oder Akto 521 entspricht. Der Schwimmer ist nicht Bestandteil dieses Angebots.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Aktobis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54000986489179,"sku":"Tank-520","price":25.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4435\/7211\/files\/WDH-520HB-WDH-520EB-Akto-521-Ersatztank-ohne-Schwimmer_6a525d45-0f6b-4024-b243-b4ed67f6a6a8.jpg?v=1788874852","url":"https:\/\/baustore.ch\/fr\/products\/ersatztank-ohne-schwimmer-zu-wdh-520hb-wdh-520eb-akto-521","provider":"Baustore.ch","version":"1.0","type":"link"}